De negen performers liggen languit - de neus van de ene tegen de voeten van de andere - op een met krijt getekende cirkel. In het midden van die kring tolt een grote, metalen hoepel. Wanneer de hoepel stilvalt, staat circuskunstenaar Axel Guérin recht en neemt de hoepel op. Een van de kleinste dansers - een meisje - klimt op zijn rug en haakt zich stevig vast.
...