Televisie Televisie ‘Film toch gewoon in de Westhoek’, dacht Ben Segers tijdens het maken van 'Masters of the Air' Sergeant William Quinn (Kai Alexander) fietst ergens rond de vierde aflevering een niet nader genoemd Vlaams dorp in. Na een noodlanding in vijandig gebied ligt zijn lot in handen van het verzet. Een man verscholen onder een bruine fedora volgt Quinn met zijn blik: een verzetsheld die verdacht veel op Ben Segers lijkt. Vijf glorieuze …