LE GRAND SILENCE / IL GRANDE SILENZIO

SERGIO CORBUCCI

IT-FR 1968, MET JEAN-LOUIS TRINTIGNANT, KLAUS KINSKI, FRANK WOLFF. 20.40 – ARTE

Twee Sergio’s hebben tussen 1965 en 1975 het gezicht bepaald van het fenomeen spaghettiwestern (volgens Alberto Moravia had het populaire succes van dit explosieve subgenre in Italië iets te maken met de onderbewuste angst van het publiek voor overbevolking): Sergio Leone en Sergio Corbucci. De regisseur van de beruchte Django-cultreeks brak in het bijzonder gemene en nihilistische Il grande silenzio alvast met een regel: in plaats van gebruik te maken van de stoffige Andalusische locaties, situeert Corbucci zijn barokke geweldopera in een wit, met sneeuw bedekt landschap (een door terreur bevangen dorpje aan de voet van de Sierra Madre, met de Pyreneeën als stand-in). Deze energieke, met pittig machismo en een melancholische score van Morricone gekruide clash tussen de mysterieuze revolverheld Trintignant, de monsterlijk sadistische premiejager Klaus ‘Loco’ Kinski en nobele sheriff Frank Wolff is voor een spaghettiwestern ook opmerkelijk politiek getint en provocerend donker. Van Il grande silenzio, een meesterwerk uit het genre, werd indertijd zowel een Franse als een Italiaanse versie gemaakt. De versie de Arte vanavond uitzendt, is de Franse. Maar omdat het personage van Trintignant, een reminiscentie van de coole flegmatieke Clint in poncho met sigaarstomp, niet spreekt en de pervers komische Kinksi sowieso in de twee talen gedubd werd, kunnen we voor een keer met dit alternatief leven. Het fameuze einde maakte overigens heel wat ophef: volgens Corbucci werd er tijdens een vertoning in Calabria zelfs op het bioscoopscherm geschoten.

Le bal des casse-pieds H Yves Robert, FR 1991. De altijd aimabele Jean Rochefort behoudt zijn waarde en uitgestrekt gezicht, ook al zijn de Parijzenaars en de klanten van zijn veterinair kabinet alleen maar irritante, wilde kwezels. Tot hij op een dag voor de charme van Miou-Miou valt. Milde, aardig vertolkte komische kroniek. (20.55 – France 3) l Teaching Mrs. Tingle (0) Kevin Williamson, VS 1999. Scream-scenarist Williamson zweert ook in zijn regiedebuut bij de tienerhorror, maar een gilfeest is dit wraakaccident over een strenge juf (Helen Mirren) niet geworden. (22.35 – Kanaaltwee) l El ataque de los muertos sin ojos HHH Amando De Ossorio, SP 1973. Surreëel getint, licht erotisch geladen en niet altijd even snedig gemonteerd lowbudget-skelettenfestijn dat met de reputatie van cultklassieker flirt. Een van de belangrijkste historische Spaanse horrorfilms, dankzij de opmerkelijke scènes in slow motion van bereden zombies in verrotte monnikskap (00.35 -ARTE).

(L.J.)