Knack Focus lijst tien films op die beter gewoon een boek waren gebleven en evenveel tegenvoorbeelden die op het zilveren scherm wél beter tot hun recht kwamen.

Boeken die beter zijn dan de film

Vladimir Nabokov – Lolita (verfilmd door Stanley Kubrick)

Ian McEwan – Aan Chesil Beach (verfilmd door Dominic Cooke)

Douglas Adams – Het Transgalactisch Liftershandboek (verfilmd door Garth Jennings)

José Saramago – De Stad der Blinden (verfilmd door Fernando Meirelles)

Gabriels Garcia Márquez – Liefde in Tijden van Cholera (verfilmd door Mike Newell)

Cormac McCarthy – De Weg (verfilmd door John Hillcoat)

Salman Rushdie – Middernachtskinderen (verfilmd door Deepa Mehta)

Kazuo Ishiguro – Laat Me Nooit Alleen (verfilmd door Mark Romanek)

Audrey Niffenegger – De Vrouw van de Tijdreiziger (verfilmd door Robert Schwentke)

Jan Terlouw – Koning van Katoren (verfilmd door Ben Sombogaart)

Films de beter zijn dan het boek

Stanley Kubrick – The Shining (oorspronkelijk geschreven door Stephen King)

Andrew Adamson & Vicky Jenson – Shrek (oorspronkelijk geschreven en geïllustreerd door William Steig)

Darren Aronofsky – Requiem for a Dream (oorspronkelijk geschreven door Hubert Selby Jr.)

Jonathan Glazer – Under the Skin (oorspronkelijk geschreven door Michel Faber)

Jonathan Demme – The Silence of the Lambs (oorspronkelijk geschreven door Thomas Harris)

Francis Ford Coppola – The Godfather (oorspronkelijk geschreven door Mario Puzzi)

Danny Boyle – Slumdog Millionaire (oorspronkelijk geschreven door Vikas Swarup)

Ridley Scott – Blade Runner (oorspronkelijk geschreven door Philip K. Dick)

Clint Eastwood – The Bridges of Madison County (oorspronkelijk geschreven door Robert James Walker)

Steven Spielberg – Jaws (oorspronkelijk geschreven door Peter Benchley)