Eerste zin Op het moment dat hij verdween, woonde Epstein al drie maanden in Tel Aviv.
Voor Dante in de hel afdaalt, raakt hij verdwaald in een donker woud. Ook Jules Epstein is op de dool: net gescheiden, rijk, en ten prooi aan verveling. Om zijn bestaan lichter te maken geeft hij al zijn geld weg. Donaties, een film over koning David, een bos in aanplanting: iedereen die erom bedelt mag het hebben. Parallel aan het verhaal van Epstein krijgt een jonge schrijfster een koffer in handen met daarin de laatste manuscripten van Franz Kafka, die – en nu komt een plottwist die meedingt naar de meest ongeloofwaardige van het jaar – zijn eigen dood fakete en zijn laatste jaren in een kibboets sleet.
Bestsellerauteur op retour Nicole Krauss doet weinig met haar ‘vondst’. Beide personages blijven in limbo hangen, en daarmee is ze trouw aan zowel Dante als Kafka, maar een roman kun je dit boek nauwelijks noemen. Te veel geleuter, met sporadisch een goede scène. Nee, dan spendeert u uw geld beter aan Kafka’s verzameld werk.
Donker woud * Nicole Krauss, Ambo Anthos (oorspronkelijke titel: Forest Dark), 304 blz., a 21,99.
