In de diepe gangen van de archieven heeft een medewerker van een Canadese universiteit een kostbaar document teruggevonden. Het blijkt om niets minder dan een kopie van een origineel draaiboek van de eerste Star Wars film ‘Episode IV – A New Hope’ te gaan.
Het lijkt wel de beginscene uit een avonturenverhaal. In de muffe bibliotheek van de Canadese Universiteit van New Brunswick kuist bibliothecaris Kristian Brown de boekenplanken af. Een saai werkje, tot hij tussen de archieven een kleine schat ontdekt.
Script vol geheimen
‘Ik was op zoek naar iets totaal anders, tot ik mijn oog liet vallen op een uniek uitziend item.’ Van onder het stof haalt Brown een ingebonden document tevoorschijn. Op de blauw papieren cover staat het officiële logo van Lucasfilm Industries gedrukt. Daaronder prijkt de datum: 15 mei 1976. Ruim een jaar voor de allereerste Star Wars film A New Hope de cinemazalen bereikt. Het document blijkt de vierde versie van het originele draaiboek te zijn.
Correctie. Volgens Lucasfilm Publicity is het draaiboek een replica gemaakt door een fan, een van de vele stukken die vroeger verkocht werden op conventies. Replica of niet, het gaat om een kopie van het origineel draaiboek en bevat dus enkele geheimen die Brown met plezier onthult.
Zo vertelt de trotse bibliothecaris dat in het script naar de eerste film verwezen wordt als ‘Saga I’. Later zou bedenker en regisseur van de sciencefictionfranchise George Lucas de titel veranderen naar ‘Episode IV’. Het had ook niet veel gescheeld of het hoofdpersonage zou niet Luke Skywalker, maar Luke Starkiller hebben geheten.
‘Han Solo schoot eerst’
Maar het meest waardevolle element is de beschrijving van een mythische scene die onder Star Wars fanaten altijd al voor oproer heeft gezorgd.
‘Han Solo schoot eerst.’ Brown beweert het antwoord te hebben op het hiervoor onoplosbare vraagstuk ‘Wie schoot er eerst, Han Solo of premierjager Greedo?’
In Star Wars: Episode IV – A New Hope komt het tot een schermutseling tussen Han Solo (Harrison Ford) en de premiejager Greedo, die vastberaden is de prijs die op het hoofd van Solo plakt, op te strijken. In de oorspronkelijke versie wordt er gesuggereerd dat Solo als eerste zijn pistool trekt om Greedo een kopje kleiner te maken.
Als George Lucas in 1997 de film onder handen neemt, bracht hij enkele veranderingen aan. Resultaat? In de aangepaste versie maakt hij duidelijk dat de valse Greedo de schuldige is en Solo enkel handelde uit zelfverdediging. Lucas had een verklaring voor zijn daden: ‘Ik wou verwarring uit de wereld helpen. Vele fans willen blijkbaar geloven dat Han Solo een koelbloedige moordenaar is, maar dat is niet zo.’
Toch bleven de grootste Star Wars liefhebbers er rotsvast van overtuigd dat Solo als eerste reageerde. En nu hebben ze een nieuw bewijsstuk in handen. Willen ze absoluut zeker zijn, dan kunnen ze altijd naar de Canadese Universiteit afzakken. Daar stelt de directie het originele script tentoon. (FDC)
