Daario Naharis wordt in het boek beschreven als veel flamboyanter met een baard die in hetzelfde blauw als zijn ogen geverfd is.
Daenerys Targaryen heeft in het boek paarse ogen.
De passage in het boek A Game of Thrones waarin Sandor Clegane’s gezicht beschreven wordt, is niet al te fraai. Net als zijn daarin erg gehavende gezicht dus.
Ser Jorah Mormont is niet bepaald een klassieke schoonheid in het boek, terwijl hij er in de serie toch niet slecht uitziet.
Syrio Forel wordt in het boek beschreven als kaal.
Ook Tywin Linnister wordt in de serie royaler toebedeeld dan in het boek, want daar is hij kaal. Het personage heeft wel zijn bakkenbaarden moeten inleveren bij de transfer naar het televisiescherm.
De slag om Blackwater eiste in het boek duidelijk een grotere tol van Thyrion Lannister dan in de serie, want in A Storm of Swords raakt de dwerg zijn neus kwijt. Bovendien heeft hij eigenlijk ook twee verschillende ogen, waarvan één zwart.
In A Storm of Swords leunt Ygritte dichter aan tegen een neanderthaler dan tegen een mens: haar ogen zouden – net als haar tanden – ver uit elkaar staan en het leek Jon Snow wel alsof ze haar haar nooit kamde.
Fout opgemerkt of meer nieuws? Meld het hier