Voor de hit Drie vrienden. Belvaux en Poelvoorde kennen elkaar van op de middelbare school in Namen. Poelvoorde en Vincent Tavier, coscenarist van C'est arrivé près de chez vous en inmiddels een gevierde filmproducent, dromen als pubers van een rockgroep maar bakken daar niets van. Zot do...

Voor de hit Drie vrienden. Belvaux en Poelvoorde kennen elkaar van op de middelbare school in Namen. Poelvoorde en Vincent Tavier, coscenarist van C'est arrivé près de chez vous en inmiddels een gevierde filmproducent, dromen als pubers van een rockgroep maar bakken daar niets van. Zot doen voor de van de buren gestolen camera is het alternatief. Poelvoorde haalt er Belvaux bij. Die krijgt de smaak te pakken en trekt naar de Brusselse filmschool Insas. Daar leert hij de Franse filmstudent André Bonzel kennen. Bonzel, Poelvoorde en Belvaux maken de kortfilm Pas de C4 pour Daniel Daniel (1987) en vervolgens C'est arrivé près de chez vous. Na de hit Gedaan met de vriendschap. Bonzel duikt de anonimiteit in. Belvaux weet niet goed waarmee hij C'est arrivé près de chez vous kan overtreffen, blaast zijn bruggen in België op en bouwt met succes een carrière uit in de Franse reclamesector. In 1998 kent hij een tweede moment de gloire wanneer hij erin slaagt een slagroomtaart in het gezicht van Bill Gates te duwen tijdens diens bezoek aan Brussel, een idee van entarteur Noël Godin. Belvaux bedenkt nog wel een aantal geschifte filmscenario's, maar daar komt nooit wat van in huis. In september 2006 gooit hij zich onder een trein. Poelvoorde, die nooit een acteeropleiding gevolgd heeft, is ondertussen uitgegroeid tot een van de grote sterren van de Franse film. Toch noemt ook hij C'est arrivé près de chez vous een vergiftigd geschenk.