Begin jaren zestig krijgt de provinciaalse Suzanne hulp bij een illegale abortus van de rebelse tien...

Begin jaren zestig krijgt de provinciaalse Suzanne hulp bij een illegale abortus van de rebelse tiener Pauline. Tien jaar later komen de twee elkaar opnieuw tegen en ontstaat er een hechte vriendschap - tegen de achtergrond van de Franse vrouwenbeweging van de seventies. In 1976 was L'une chante, l'autre pas een curiosum in het werk van Agnès Varda, grootmoeder van de nouvelle vague, maar vandaag blijkt de pastelkleurige semimusical verrassend eigentijds.