Zo enthousiast als de Vlaamse jeugd fuift op de nederhop van Lil' Kleine en co., zo onbemind zijn de Nederlandse filmregisseurs. Tweede bizarre vaststelling: als er dan toch eens een film van een noorderbuur een eerlijke kans krijgt in de Belgische bioscopen, dan wordt er vrijwel geen Nederlands in gesproken. Isabelle Huppert beet in het Frans van zich af in Elle van Paul Verhoeven, Guy Pearce bromde hoofdzakelijk Engels in Brimstone, de wraakwestern van Martin Koolhoven.
...