Quid de zomerhit? Get Busy (Sean Paul)

Nog tot eind deze maand halen we elke dag een zomerhit onder het stof vandaan. Vandaag: ‘Get Busy’ van Sean Paul.

Een typische handjeklap-ritme en een pompende dancehall-beat, dat waren de twee voornaamste troeven waarmee Sean Paul in 2003 zichzelf uit de underground tilde en zijn intrede deed in de meer populaire popmuziek. Daarnaast was er ook nog zijn erg typische stemgeluid, waarbij de verstaanbaarheid wel eens ondergeschikt was aan de flow van het geheel. Het springerige handengeklap komt uit de koker van de toen nieuwe producer Steven ‘Lenky’ Marsden.

Nieuw, hitsig, opzwepend. Het zomers nummer sloeg in als een bom en kampeerde over bijna de hele wereld een tijdlang aan de top van de hitlijsten.

Schudden

Waar ‘Get Busy’ over gaat? Er moet gedanst worden. Niet zomaar dansen, maar schudden met alles waar maar mee te schudden valt. ‘Shake that thing‘, roept Sean Paul zijn publiek op. Liefst dicht tegen elkaar geplakt in een club till da early morn’.

In de video zien we hoe Sean Paul staat te rappen in een kelder terwijl hij zijn dikke jas, half aan, en half uit heeft. Echt praktisch kan dat niet zijn, maar dat kan je van wel meer outits zeggen waar rappers soms mee op straat komen.

Herbekijk hier de clip van Get Busy:

In de video, en ook tijdens de eerste passages op de Belgische festivalpodia wordt door de flankerende danseressen vol overgave geschuurd, geschud en getrild. Of wie weet welke woorden we toen nog allemaal voor gebruikten voor al dat ritmisch billengekronkel? Ondertussen weten we allemaal (bedankt, Miley Cyrus!) dat het juiste woord hiervoor ’twerken’ is.

Een verdere tekstanalyse van het nummer zou ons hier te ver leiden. Interessanter trouwens dan wat de rapper zingt, is namelijk wat hij niet zingt. Op het internet zijn talloze filmpjes te horen waarin het nummer boven een PowerPoint-presentatie is gemonteerd, waardoor je compleet iets anders hoort dan wat Sean Paul zingt.

Bekijk hier de ‘misheard version’ van Get Busy:

Zweterige strandfeesten

Sean Paul is van Jamaica, en ook tijdens zijn verdere carrière zijn de echo’s naar zweterige strandfeesten nooit ver weg. Drie jaar later scoort hij opnieuw een zomerhit. Deze keer is dat ‘Temperature’. Opnieuw met een verknipte, zware baslijn, dit keer met een boodschap van solidariteit en een verlangen naar liefde.

Of kort samengevat: er is een vrouw waar Sean Paul het warm van krijgt. In de clip zelf blijkt dan weer dat hij zichzelf eerder als een soort thermostaat ziet, die een dame in elk seizoen op temperatuur kan houden.

Herbekijk hier de clip van Temperature:

Opgelet: ook na het bekijken van deze ‘misheard version‘ is het moeilijk om die versie nog te ‘ont-horen’.

Bekijk hier zo’n misheard version:

(JH)