Het idee was altijd dat regisseur Richard 'The Omen' Donner de eerste en de tweede Superman tegelijkertijd zou opnemen. Maar na een hevige ruzie met producenten Alexander en Ilya Salkind over het hoge bu...

Het idee was altijd dat regisseur Richard 'The Omen' Donner de eerste en de tweede Superman tegelijkertijd zou opnemen. Maar na een hevige ruzie met producenten Alexander en Ilya Salkind over het hoge budget werden de opnames van de sequel onderbroken. Donner had ongeveer 75 procent van het vervolg klaar. Hij kreeg nooit de kans om de overige 25 procent te draaien. Toen Superman een succes bleek, huurden de producenten kort na de release de Brits Richard Lester in, die dat opgeblazen übermenschgedoe maar niets vond. Lester draaide een groot deel van Superman II (1980) opnieuw, waaronder verschillende scènes die Donner al had ingeblikt, om een volwaardige regisseurscredit te krijgen. Slechts enkele sleutelscènes uit Donners versie bleven overeind, om budgettaire redenen. Extra pijnlijk: Marlon Brando sleepte de producenten voor de rechter omdat hij vond dat hij te weinig van het winstpercentage van de film uitbetaald kreeg. Gevolg: de scènes met Brando als Supermans vader werden uit Superman II geknipt.