Een of andere studiobaas kreeg een briljant idee: laten we een remake maken van de gelijknamige romcom met Kurt Russell en Goldie Hawn - ook in 1987 al een pijnlijke vertoning -, de genderrollen omk...

Een of andere studiobaas kreeg een briljant idee: laten we een remake maken van de gelijknamige romcom met Kurt Russell en Goldie Hawn - ook in 1987 al een pijnlijke vertoning -, de genderrollen omkeren, een volstrekt talentloze regisseur aan het roer plaatsen en de hoofdrollen geven aan twee nitwits met nul chemie en komische schwung. Einde brainstorm. De Mexicaanse ster Eugenio Derbez speelt een steenrijke playboy die zijn schoonmaakster (Anna Farris) ontslaat en geheugenverlies oploopt wanneer hij door een stom toeval van zijn jacht tuimelt. Waarop de alleenstaande moeder van drie wraak neemt door zich voor te doen als 's mans echtgenote en van hem een arm, onvruchtbaar huissloofje te maken. Een zoveelste voorbeeld van de creatieve bloedarmoede in Hollywood, met een schabouwelijke beeldtaal, een opeenstapeling van gênante slapstick en humor die zo scherp is als een deegrol. Compleet overboardig filmpje.