Af en toe worden Scandinavische cineasten naar de States overgevlogen om hun ijskoude misdaadverhalen te herkneden voor een Amerikaans publiek. Aan de beurt: de Noor Hans Petter Moland, die zijn...