De Algierse kater die zijn naam aan Joann Sfars succesvolste serie geeft, heeft nog steeds geen hoge dunk van de regeltjes van de joodse godsdienst. Zijn vertrouwen in de menselijke soort verbetert er dus niet op wanneer een katholieke jonge vrouw joods wil worden om haar aanstaande joodse man te plezieren. Zlabya, de dochter van de rabbijn, leert de verbaasde vrouw hoe je vlees moet laten weken of waarom je verschillende soorten servies in huis moet hebben. Terwijl zij ijverig studeert, wordt haar vriend heen en weer geslingerd tussen zijn liefde voor haar en die voor het ondernemende meisje Knidelette, genoemd naar een gebak dat ook bekend staat als amandelmandje. Zoals in het vroege werk van Sfar filosoferen de personages erop los over de liefde en het leven. Geen enkele andere stripauteur legt dezelfde retorische diepgang in alledaagse situaties en dialogen. Het grillige tekenwerk verrast hier en daar door een hervonden kwaliteit, maar nu De kat van de rabbijn een langlopende serie met jaarlijkse afleveringen wordt, boet ze onvermijdelijk ook aan originaliteit in.

Amandelmandje (De kat van de rabbijn 8) ***

Joann Sfar, Dargaud, 57 blz., ? 15,95.