Julianne Moore ( Still Alice, Far from Heaven) zoekt de laatste tijd haar rollen wel vaker in de niet-Engelstalige cinema. Zo liet ze onlangs het Chileense Gloria naar een Amerikaanse setting vertalen en produceert ze nu een update van After the Wedding (2006). In dat melodrama van de Deense Susanne Bier trekt een filantroop die in India een weeshuis runt naar Kopenhagen om er bij een wilde weldoener een aanzienlijke gift los te weken. In zijn remake geeft Bart Freundlich - Moores echtgenoot - Biers origineel een geslachts- en locatieverandering: hij maakt van Michelle Williams en zijn eega de filantropen met dienst en verplaatst de actie naar New York. De regisseur-scenarist versmoort die vrouwelijke topcast echter met een verlept script dat de wittebroodsweken van een jong koppel kneedt tot een generische rollercoaster vol sentiment en clichébeelden van arm India en rijk Amerika.

After the Wedding *

Bart Freundlich met Michelle Williams, Julianne Moore, Billy Crudup