De vreemde historie achter de Belgische Leonard Cohen-hoes

22/10/16 om 12:15 - Bijgewerkt op 11/11/16 om 11:27

De hoes van 'You want it darker', de laatste Leonard Cohen-plaat, is van Belgische makelij. Sammy Slabbinck, een voormalige galeriehouder die nu zijn boterham verdient met fotocollages en animatiefilms, is er het creatieve brein achter. Aan Knack Focus vertelt hij de ietwat vreemde historie achter de hoes.

De vreemde historie achter de Belgische Leonard Cohen-hoes

© DR

Op een dag werd Slabbincks Instagrampagina geliket door commandercohen, de nickname van Adam, zoon van de Canadese bard Leonard Cohen. Sammy antwoordde terug: 'Ik ben ook fan van uw werk en dat van uw vader.' Na een paar dagen antwoordde commandercohen: 'Wil je de hoes van de nieuwe plaat van mijn vader maken?' Sammy viel van zijn stoel, maar stamelde 'ja' terug.

commandercohen: 'Wat vind je eigenlijk van zijn laatste twee hoezen?'

sammyslabbinck: 'Heel slecht.'

commandercohen: 'Euh, mijn vader heeft die zelf gemaakt.'

Sammy slikte even, maar kreeg toch de opdracht. Met twee verzoeken: het moest een iconische platenhoes worden en dat snapshot met zijn sigaret moest erop, zowel op de voor- als op de achterflap.

Hij luisterde en stuurde een paar ontwerpen door. Niet veel later kwam er antwoord uit L.A. Een videoboodschap. Niet van commandercohen, maar van de oude deze keer. 'Hello Sammy, thank you for the great work you've done. I am really impressed and I really appreciate it.' Hij had nog een extra verzoek. De kolibrie moest ergens in de hoes zitten. Sammy zette hem op een vensterbank, klaar om weg te vliegen. Een spiegelbeeld van de foto met de sigaret.

Meteen antwoord van vader en zoon Cohen uit L.A. 'Ok, Sammy, helemaal akkoord.'

De vreemde historie achter de Belgische Leonard Cohen-hoes

'De hoes blijkt nu behoorlijk controversieel', zegt Sammy. Op de sociale media wordt er met stenen gegooid naar de sigaret. 'You want it darker or healthier, mister Cohen? Or you want cancer?' 'Ik schaamde me toen ik al die reacties las. In Frankrijk is er nu zelfs een gecensureerde versie uit zonder sigaret. Daar bestaat een wet die sigaretten op hoezen verbiedt. Belachelijk. Hoe langer ik erover nadenk, hoe meer ik besef: dit is zijn statement.'

(ST/DB)

Onze partners