Oscars 2011: 'The King's Speech' wint Beste Regie en Beste Film

28/02/11 om 04:30 - Bijgewerkt om 04:30

Bron: Knack Focus

Tom Hooper, Natalie Portman, Colin Firth en 'The King's Speech' gaan de analen in als dé grote overwinnaars van de 83ste Academy Awards.

Oscars 2011: 'The King's Speech' wint Beste Regie en Beste Film

© Reuters

Tom Hooper heeft voor 'The King's Speech' zijn eerste Oscar als regisseur in ontvangst mogen nemen. Hij verslaat daarmee grote concurrent David Fincher en zijn 'The Social Network'. Verschillende critici tipten die laatste als mogelijke winnaar, niet in het minst omwille van zijn indrukwekkende palmares (met 'Se7en' als pronkstuk). 'The King's Speech' ontving eerder al de Oscar voor het beste originele scenario.

Geen verrassingen in de categorie Beste Actrice: Natalie Portman mocht de prijs mee naar huis nemen voor haar rol in 'Black Swan'. Een zichtbaar ontroerde Portman bedankte in haar speech regisseur Darren Aronofsky, die ze 'a fearless leader and visionary' noemde. Ook haar vriend kreeg een vermelding. Portman ontmoette danser Benjamin Millepied op de set van 'Black Swan'. De actrice zei dat haar vriend haar 'de rol van haar leven bezorgt.' Portman is zwanger van haar eerste kind.

En ook in de categorie Beste Acteur in een hoofdrol haalde de favoriet het. Colin Firth won de Oscar na zijn tweede opeenvolgende nominatie (vorig jaar was dat voor 'A Single Man').

Steven Spielberg himself kreeg de eer om de laatste Oscar uit te reiken en gaf de award van Beste Film aan 'The King's Speech'. Sommigen speculeerden dat voor één keer de winnaars van de regie en beste film misschien wel eens zouden kunnen verschillen, omdat 'The Social Network' en 'The King's Speech' zo aan elkaar gewaagd waren, maar daar kwam niets van in huis. Van de twaalf nominaties verzilvert het koningsdrama van Tom Hooper vier prijzen: Beste Regie, Beste Film, Beste Scenario en Beste Acteur in een hoofdrol voor Colin Firth.

Zoals verwacht is 'The King's Speech' dus de grote overwinnaar van de Oscars. Maar met vier beeldjes in totaal werd het geen overdonderende prestatie. In de schaduw van Tom Hooper en Colin Firth wist ook 'Inception' vier Academy Awards bij elkaar te sprokkelen, maar die kwamen vooral uit de meer technische disciplines. 'The Social Network' van regisseur David Fincher bleef steken op drie trofeeën.

Maar de uitgesproken verliezer van de avond was 'True Grit' van de broers Coen. De western slaagde er niet in om ook maar één van de tien verworven nominaties om te zetten in een overwinning. En ook '127 Hours' met presentator James Franco in de hoofdrol scoorde slecht, met nul op zes.

Alle winnaars:
Regie:"Black Swan" Darren Aronofsky
"The Fighter" David O. Russell
"The King's Speech" Tom Hooper "The Social Network" David Fincher
"True Grit" Joel Coen and Ethan Coen

Actrice in een hoofdrol:Annette Bening in "The Kids Are All Right"
Nicole Kidman in "Rabbit Hole"
Jennifer Lawrence in "Winter's Bone"
Natalie Portman in "Black Swan" Michelle Williams in "Blue Valentine"

Acteur in een hoofdrol:Javier Bardem in "Biutiful"
Jeff Bridges in "True Grit"
Jesse Eisenberg in "The Social Network"
Colin Firth in "The King's Speech" James Franco in "127 Hours"

Beste film:"Black Swan" Mike Medavoy, Brian Oliver and Scott Franklin, Producers
"The Fighter" David Hoberman, Todd Lieberman and Mark Wahlberg, Producers
"Inception" Emma Thomas and Christopher Nolan, Producers
"The Kids Are All Right" Gary Gilbert, Jeffrey Levy-Hinte and Celine Rattray, Producers
"The King's Speech" Iain Canning, Emile Sherman and Gareth Unwin, Producers "127 Hours" Christian Colson, Danny Boyle and John Smithson, Producers
"The Social Network" Scott Rudin, Dana Brunetti, Michael De Luca and Ceán Chaffin, Producers
"Toy Story 3" Darla K. Anderson, Producer
"True Grit" Scott Rudin, Ethan Coen and Joel Coen, Producers
"Winter's Bone" Anne Rosellini and Alix Madigan-Yorkin, Producers

Actrice in een bijrol:
Amy Adams in "The Fighter"
Helena Bonham Carter in "The King's Speech"
Melissa Leo in "The Fighter" Hailee Steinfeld in "True Grit"
Jacki Weaver in "Animal Kingdom"

Beste animatiefilm (Feature):"How to Train Your Dragon" Chris Sanders and Dean DeBlois
"The Illusionist" Sylvain Chomet
"Toy Story 3" Lee Unkrich Beste animatiefilm (Short):"Day & Night" Teddy Newton
"The Gruffalo" Jakob Schuh and Max Lang
"Let's Pollute" Geefwee Boedoe
"The Lost Thing" Shaun Tan and Andrew Ruhemann "Madagascar, carnet de voyage (Madagascar, a Journey Diary)" Bastien Dubo

Beste bewerkte scenario:"127 Hours" Screenplay by Danny Boyle & Simon Beaufoy
"The Social Network" Screenplay by Aaron Sorkin "Toy Story 3" Screenplay by Michael Arndt; Story by John Lasseter, Andrew Stanton and Lee Unkrich
"True Grit" Written for the screen by Joel Coen & Ethan Coen
"Winter's Bone" Adapted for the screen by Debra Granik & Anne Rosellini

Beste originele scenario:"Another Year" Written by Mike Leigh
"The Fighter" Screenplay by Scott Silver and Paul Tamasy & Eric Johnson;
Story by Keith Dorrington & Paul Tamasy & Eric Johnson
"Inception" Written by Christopher Nolan
"The Kids Are All Right" Written by Lisa Cholodenko & Stuart Blumberg
"The King's Speech" Screenplay by David Seidler Cinematography:
"Black Swan" Matthew Libatique
"Inception" Wally Pfister "The King's Speech" Danny Cohen
"The Social Network" Jeff Cronenweth
"True Grit" Roger Deakins

Beste niet-Engelstalige film:
"Biutiful" Mexico
"Dogtooth" Greece
"In a Better World" Denmark "Incendies" Canada
"Outside the Law (Hors-la-loi)" Algeria

Beste acteur in een bijrol: Christian Bale in "The Fighter" John Hawkes in "Winter's Bone"
Jeremy Renner in "The Town"
Mark Ruffalo in "The Kids Are All Right"
Geoffrey Rush in "The King's Speech"

Muziek (originele soundtrack):"How to Train Your Dragon" John Powell
"Inception" Hans Zimmer
"The King's Speech" Alexandre Desplat
"127 Hours" A.R. Rahman
"The Social Network" Trent Reznor and Atticus Ross
Sound Mixing: "Inception" Lora Hirschberg, Gary A. Rizzo and Ed Novick "The King's Speech" Paul Hamblin, Martin Jensen and John Midgley
"Salt" Jeffrey J. Haboush, Greg P. Russell, Scott Millan and William Sarokin
"The Social Network" Ren Klyce, David Parker, Michael Semanick and Mark Weingarten
"True Grit" Skip Lievsay, Craig Berkey, Greg Orloff and Peter F. Kurland

Sound Editing: "Inception" Richard King
"Toy Story 3" Tom Myers and Michael Silvers
"Tron: Legacy" Gwendolyn Yates Whittle and Addison Teague
"True Grit" Skip Lievsay and Craig Berkey
"Unstoppable" Mark P. Stoeckinger

Makeup:"Barney's Version" Adrien Morot
"The Way Back" Edouard F. Henriques, Gregory Funk and Yolanda Toussieng
"The Wolfman" Rick Baker and Dave Elsey
Kostuumontwerp: "Alice in Wonderland" Colleen Atwood "I Am Love" Antonella Cannarozzi
"The King's Speech" Jenny Beavan
"The Tempest" Sandy Powell
"True Grit" Mary Zophres

Documentaire(kort):"Killing in the Name" Jed Rothstein
"Poster Girl" Sara Nesson and Mitchell W. Block
"Strangers No More" Karen Goodman and Kirk Simon
"Sun Come Up" Jennifer Redfearn and Tim Metzger
"The Warriors of Qiugang" Ruby Yang and Thomas Lennon

Kortfilm (Live Action):"The Confession" Tanel Toom
"The Crush" Michael Creagh
"God of Love" Luke Matheny "Na Wewe" Ivan Goldschmidt
"Wish 143" Ian Barnes and Samantha Waite
Documentaire (feature):"Exit through the Gift Shop" Banksy and Jaimie D'Cruz
"Gasland" Josh Fox and Trish Adlesic
"Inside Job" Charles Ferguson and Audrey Marrs
"Restrepo" Tim Hetherington and Sebastian Junger
"Waste Land" Lucy Walker and Angus Aynsley

Film Editing:"Black Swan" Andrew Weisblum
"The Fighter" Pamela Martin
"The King's Speech" Tariq Anwar
"127 Hours" Jon Harris
"The Social Network" Angus Wall and Kirk Baxter

Visual Effects:"Alice in Wonderland" Ken Ralston, David Schaub, Carey Villegas and Sean Phillips
"Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1" Tim Burke, John Richardson, Christian Manz and Nicolas Aithadi
"Hereafter" Michael Owens, Bryan Grill, Stephan Trojansky and Joe Farrell
"Inception" Paul Franklin, Chris Corbould, Andrew Lockley and Peter Bebb "Iron Man 2" Janek Sirrs, Ben Snow, Ged Wright and Daniel Sudick

Muziek (beste nummer):"Coming Home" from "Country Strong" Music and Lyric by Tom Douglas, Troy Verges and Hillary Lindsey
"I See the Light" from "Tangled" Music by Alan Menken Lyric by Glenn Slater
"If I Rise" from "127 Hours" Music by A.R. Rahman Lyric by Dido and Rollo Armstrong
"We Belong Together" from "Toy Story 3" Music and Lyric by Randy Newman Pieter Claes

Onze partners